Мы делаем плановые прививки детям и подросткам, чаще всего во время профилактических осмотров. Мы следуем рекомендациям Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк по вакцинации и школьным требованиям штата Нью-Йорк к прививкам. В январе 2026 года департаменты здравоохранения штата и города Нью-Йорк одобрили график прививок AAP на 2026 год (на английском) для детей до 18 лет включительно. В 2026 году CDC опубликовали другой график для некоторых прививок. Мы объясним, какие прививки положены вашему ребёнку, и ответим на ваши вопросы. Если ребёнок отстал от графика, мы поможем его догнать.

Для кого

Младенцы, дети и подростки, которым положены плановые прививки, которым нужно догнать график или нужна прививочная карта для школы или лагеря. Мы участвуем в программе «Вакцины для детей» (Vaccines for Children, VFC) (на английском). Она бесплатно предоставляет прививки детям до 18 лет включительно, которые отвечают требованиям: например, детям с Medicaid или с правом на Medicaid, детям без медицинской страховки, а также американским индейцам и коренным жителям Аляски. Документы приносить не нужно — мы зададим несколько вопросов во время визита.

Как проходит визит

Проверка прививочной карты ребёнка и того, что положено сейчас
Время для ваших вопросов о каждой прививке
Прививки и информационные листки о вакцинах (VIS), которые вы заберёте домой
Обновлённая прививочная карта для вас

Как подготовиться

Возьмите прививочную карту ребёнка, особенно если его прививали в другом месте или в другой стране.
Возьмите формы из школы или лагеря.

Когда звонить в офис

Звоните, если вам нужна копия прививочной карты ребёнка, если вы думаете, что он отстал от графика, или у вас есть вопросы о прививке.

Когда нужна срочная помощь

После прививок часто бывают боль, покраснение или припухлость в месте укола, капризность или небольшая температура; обычно это проходит за несколько дней. Тяжёлые аллергические реакции бывают очень редко. Звоните 911, если видите их признаки: крапивница, отёк лица и горла, затруднённое дыхание, учащённое сердцебиение, головокружение или слабость. О любой другой реакции, которая вас беспокоит, звоните в офис.

Эта страница — общая информация, основанная на рекомендациях Американской академии педиатрии (AAP) и CDC (AAP: рекомендуемый график прививок на 2026 год (на английском), CDC: график прививок для детей и подростков (на английском), CDC: информационные листки о вакцинах (VIS) (на английском), NYSDOH: штат и город одобряют график AAP на 2026 год (29 января 2026 г.) (на английском)). Медицинская проверка: д-р Ирина Ильяева, MD (регулярно). Это не медицинский совет. Если у вас есть вопросы о вашем ребёнке, позвоните нам: (917) 832-6562.

Как мы работаем

Мы проверяем прививочную карту ребёнка на каждом профилактическом осмотре и честно отвечаем на ваши вопросы, чтобы вы могли принимать взвешенные решения.

Страховка

Покрытие зависит от плана вашего ребёнка. См. нашу страницу о страховках и уточните условия в своей страховой компании.

Частые вопросы

Какие прививки нужны моему ребёнку?

Это зависит от возраста и здоровья ребёнка. Мы следуем рекомендациям Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк, который рекомендует график AAP на 2026 год (на английском), и школьным требованиям штата Нью-Йорк. На каждом визите мы проверим, что положено.

Ребёнок отстал от графика. Можно ли догнать?

Да. Есть догоняющие графики для детей, которые пропустили некоторые прививки. Принесите все документы, какие у вас есть.

Как получить копию прививочной карты ребёнка?

Позвоните в офис. В городе Нью-Йорк прививки, сделанные детям, также передаются в городской реестр прививок (Citywide Immunization Registry), и, возможно, вы сможете посмотреть их в системе My Vaccine Record (на английском).

Прививки для моего ребёнка бесплатные?

Мы участвуем в программе «Вакцины для детей» (Vaccines for Children, VFC) (на английском). Она бесплатно предоставляет прививки детям до 18 лет включительно, которые отвечают требованиям: например, детям с Medicaid или с правом на Medicaid, детям без медицинской страховки, а также американским индейцам и коренным жителям Аляски. Документы приносить не нужно — мы зададим несколько вопросов во время визита. Большинство страховых планов также покрывают рекомендованные прививки.

Какие прививки обязательны для школы?

Школьные требования к прививкам устанавливает штат Нью-Йорк. См. школьные требования к прививкам NYSDOH (на английском).

Связанные страницы

Источники для родителей

Страница обновлена 26 октября 2026 г. Только общая информация; это не медицинский совет для вашего ребёнка.

Прививки