Ponemos las vacunas de rutina para niños y adolescentes, la mayoría durante las visitas de niño sano. Seguimos las recomendaciones de vacunación del Departamento de Salud del Estado de Nueva York y los requisitos de vacunas escolares de Nueva York. En enero de 2026, los departamentos de salud del Estado y de la Ciudad de Nueva York respaldaron el calendario de la AAP de 2026 (en inglés) para niños de 18 años o menos. En 2026, los CDC publicaron un calendario diferente para algunas vacunas. Le explicaremos qué vacunas le tocan a su hijo y contestaremos sus preguntas. Si su hijo se atrasó, le ayudamos a ponerse al día.

Para quién es

Bebés, niños y adolescentes a quienes les tocan vacunas de rutina, que necesitan ponerse al día o que necesitan su registro de vacunas para la escuela o el campamento. Participamos en el programa Vacunas para Niños (VFC) (en inglés), que ofrece vacunas sin costo a niños de 18 años o menos que cumplen los requisitos, por ejemplo los que tienen Medicaid o califican para Medicaid, no tienen seguro médico, o son indígenas americanos o nativos de Alaska. No tiene que traer comprobantes; le haremos algunas preguntas en la visita.

Qué pasa en la visita

Revisión del registro de vacunas de su hijo y de lo que le toca
Tiempo para sus preguntas sobre cada vacuna
Las vacunas, con las hojas de información sobre vacunas (VIS) para llevar a casa
Un registro de vacunas actualizado para usted

Cómo prepararse

Traiga el registro de vacunas de su hijo, sobre todo si lo vacunaron en otro lugar o en otro país.
Traiga los formularios de la escuela o el campamento.

Cuándo llamar al consultorio

Llame si necesita una copia del registro de vacunas de su hijo, si cree que está atrasado o si tiene preguntas sobre una vacuna.

Cuándo buscar ayuda urgente

Después de las vacunas es común que haya dolor, enrojecimiento o hinchazón donde se puso la inyección, irritabilidad o un poco de fiebre, y casi siempre se pasa en unos días. Las reacciones alérgicas graves son muy raras. Llame al 911 si ve señales de una: ronchas, hinchazón de la cara y la garganta, dificultad para respirar, latidos rápidos, mareo o debilidad. Llame al consultorio por cualquier otra reacción que le preocupe.

Esta página es información general basada en las recomendaciones de la Academia Americana de Pediatría (AAP) y los CDC (AAP: Calendario de vacunación recomendado de 2026, CDC: Calendario de vacunación para niños y adolescentes (en inglés), CDC: Hojas de información sobre vacunas (VIS) (en inglés), NYSDOH: El Estado y la Ciudad respaldan el calendario de la AAP de 2026 (29 de enero de 2026, en inglés)). Revisión médica: Dra. Irina Ilyayeva, MD (revisión periódica). No es un consejo médico. Llámenos al (917) 832-6562 si tiene preguntas sobre su hijo.

Nuestra forma de trabajar

Revisamos el registro de vacunas de su hijo en cada visita de niño sano y contestamos sus preguntas con honestidad, para que pueda tomar decisiones informadas.

Seguro

La cobertura depende del plan de su hijo. Vea nuestra página de seguros y consulte los beneficios de su hijo con su seguro.

Preguntas frecuentes

¿Qué vacunas necesita mi hijo?

Depende de la edad y la salud de su hijo. Seguimos las recomendaciones del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, que recomienda el calendario de la AAP de 2026, y los requisitos escolares de Nueva York. En cada visita revisaremos qué le toca.

Mi hijo está atrasado. ¿Puede ponerse al día?

Sí. Hay calendarios para ponerse al día para los niños que no recibieron algunas vacunas. Traiga los registros que tenga.

¿Cómo consigo una copia del registro de vacunas de mi hijo?

Llame al consultorio. En la Ciudad de Nueva York, las vacunas que se ponen a los niños también se reportan al Registro de Vacunación de la Ciudad (Citywide Immunization Registry), y es posible que pueda verlas en My Vaccine Record de NYC.

¿Las vacunas son gratis para mi hijo?

Participamos en el programa Vacunas para Niños (VFC) (en inglés), que ofrece vacunas sin costo a niños de 18 años o menos que cumplen los requisitos, por ejemplo los que tienen Medicaid o califican para Medicaid, no tienen seguro médico, o son indígenas americanos o nativos de Alaska. No tiene que traer comprobantes; le haremos algunas preguntas en la visita. La mayoría de los planes de seguro también cubren las vacunas recomendadas.

¿Qué vacunas se exigen para la escuela?

El Estado de Nueva York fija los requisitos de vacunas escolares. Vea los requisitos de vacunas escolares del NYSDOH (en inglés).

Páginas relacionadas

Fuentes para padres

Página actualizada el 26 de octubre de 2026. Solo información general; no es un consejo médico para su hijo.

Vacunas